Torpedo nad sily Slovana
Slovan začal súboj na ľade Torpeda sľubne. Dobrým pohybom robil domácim problémy. Prvú veľkú šancu nepremenil po súhre Řepíka s Taffeom, druhým menovaný. V oslabení mohol otvoriť skóre Chipchura. V dobrej šanci sa ocitol aj Grman, ale podobne ako Chipchure mieril iba do hrude brankára Galimova. Štěpánek veľa práce v prvej časti nemal, jeho lapačku preveril Holm. V úvode druhej časti sa Grman zbytočne dlhi hral s pukom, ten mu zobral Sabolič, ktorý ponúkol puk pre Žafiarova 1:0. Vyrovnať mohol Bailey, ale v stopercentej šanci zlyhal. Domáci zvýšili na 2:0 v hre 4v4, kedy využili viac priestoru na ľade. Varnakova nepokryla obrana Slovana 2:0. V tretej časti Jeglič neuspel, po ňom v nájazde na Galimova ani Lunter. Po týchto šanciach prišiel trest v podobe tretieho gólu, keď skóroval nekrytý Iljin. V 56. minúte zaujala bitka medzi Sersonom a Saboličom, z ktorej víťazne vyšiel kapitán Slovana. Galimovi čisté konto zmaril Gélinas. V samom závere Torpedo zaznamenalo technický gól.
HC Torpedo Nižnij Novgorod – HC Slovan Bratislava 4:1 (0:0, 2:0, 2:1)
Góly : 23. Žafiarov (Sabolič, Miele), 35. Varnakov (Paršin), 49. Iľjin (Calof, Veriajev), 60. Iľjin – 58. Gelinas (Řepík, Červený)
HC Torpedo Nižnij Novgorod: S. Galimov – Bodie, Holm, Orlov, Barancev, Korobov, Sergijenko, Rodionyčev – Varnakov, Galuzin, Paršin – Žafiarov, Miele, Sabolič – Veriajev, Iľjin, Urakov – Calof, Makarenko, Smolin – Siomin.
HC Slovan Bratislava: Štěpánek – Sersen, Gelinas, Grman, Meszároš, Jánošík, Klok, Švarný (A), Baranov – Řepík, Taffe, Červený – Jeglič, Sukel‘, Lunter – Liška, C. Bailey, Rau – M. Sloboda, Chipchura, Hrnka.
Rozhodovali: Kujov a Morozov, Vylúčenia 7:7 navyše Sersen a Sabolič 5min za bitku, Sukeľ 5 min DKZ , Presilovky 0:0 Oslabenia 0:0
